LEGGI
BENI IN PERICOLO
INTERVENTI E RECENSIONI
RASSEGNA STAMPA
COMUNICATI DELLE ASSOCIAZIONI
EVENTI
BIBLIOGRAFIA
STORIA e FORMAZIONE del CODICE DEI BENI CULTURALI E DEL PAESAGGIO
LINK
CHI SIAMO: REDAZIONE DI PATRIMONIOSOS
BACHECA DELLE TESI
per ricevere aggiornamenti sul sito inserisci il tuo indirizzo e-mail
patrimonio sos
in difesa dei beni culturali e ambientali

stampa Versione stampabile

Dall'Iraq all'Italia per la pace Cos gli angeli della cultura ricostruiscono le biblioteche
Luciana Cavina
NAZIONE - Carlino GIORNO, 29-MAR-2006





Presentato il piano di recupero e restauro dei libri di Bagdad

Come risorgere dall'eccidio della memoria e dal tentativo di cancellazione della cultura di un popolo, gi dilaniato dalla guerra? Alla ricostruzione dell'identit storica e della vitalit culturale dell'Iraq stanno lavorando i bibliotecari della Casa dei libri di Bagdad grazie ad un progetto attivato dall'associazione "Un ponte per", presentato ieri a Bologna. Cominciato nel 2004 il progetto ha l'obiettivo di ricostruire l'immenso patrimonio della Biblioteca nazionale irachena, letteralmente distrutto durante l'incursione delle truppe statunitensi e multinazionali, nell'aprile di tre anni fa. Dopo i primi interventi di inventario dei volumi e fornitura di materiali, si sta procedendo al difficile restauro di libri e documenti recuperati da allagamenti, incendi ed esplosioni. Una vera sfida, che, grazie al sostegno delle regioni Toscana e Lombardia, della Biblioteca nazionale di Firenze e con il contributo di altri enti locali e privati cittadini, sta diventando realt. In questi mesi racconta Marco Capolupo di "Un ponte per" cinque bibliotecari iracheni, tre donne e due uomini, sono stati a Firenze e in altre citt italiane ad apprendere tecniche di restauro, per utilizzarle poi nella loro biblioteca, formare a loro volta altri restauratori e mettere in piedi un laboratorio permanente.
VORREMO riuscire a riportare alla luce tutti i volumi si augura Mazen Ismail, uno degli impiegati della Casa dei libri formati in Italia: In due soli giorni, tre anni fa, sono stati distrutti musei, scuole, e le pi importanti istituzioni culturali del Paese, come il museo nazionale e la Casa della saggezza. Quest'ultima, che custodisce antichi manoscritti, stata rasa al suolo.
LA CASA dei libri diventata un rudere, stata incendiata pi volte. Noi abbiamo provato a mettere i libri in salvo in un sotterraneo racconta Ismail ma qualcuno li ha scoperti e ha allagato tutto. Nel tempo, e con tanto lavoro, quei cumuli di carta bagnata e bruciata dovranno tornare a raccontare storie, idee, pensieri, e testimonianze di una civilt millenaria. Intanto, l'edificio rimesso a posto, riarredato e dotato di personal computer grazie alle prime fasi del progetto, sorvegliato da una quarantina di uomini armati. Anche il dipartimento che raccoglieva i microfilm dell'archivio ha subito danni gravissimi aggiunge Nahid Mahdi (nella foto Schicchi), una giovane bibliotecaria del gruppo stiamo lavorando anche su questo. Dobbiamo molto alle istituzioni e ai cittadini italiani che ci hanno aiutati, ma c' ancora molto da fare. Noi ce la stiamo mettendo tutta, ma, per raggiungere il nostro obiettivo, si stanno raccogliendo altri finanziamenti. Nel frattempo, come ci informa Nadia D'Arco della sede bolognese di "Un ponte per", si cerca di realizzare una rete tra la Casa dei libri irachena e le biblioteche della Penisola. A Bagdad fa sapere hanno realizzato un sito internet e l'intento quello di metterlo in collegamento con quelli delle biblioteche italiane e di altri Paesi. L'accesso diretto alla cultura mesopotamica un passo doveroso verso la conoscenza reciproca, che un importante presupposto per costruire la pace.

UN PONTE PER www.unponteper.it.



news

16-02-2020
RASSEGNA STAMPA aggiornata al giorno 16 febbraio 2020

06-02-2020
I musei incassano, i lavoratori restano precari: la protesta dei Cobas

31-01-2020
Nona edizione di Visioni d'Arte, rassegna promossa dall'Associazione Silvia Dell'Orso

06-01-2020
Da Finestre sull'arte: Trump minaccia di colpire 52 obiettivi in Iran, tra cui siti culturali. Ma attaccare la cultura è crimine di guerra

06-01-2020
Dalla stampa estera di ieri: minacce di Trump contro siti culturali iraniani

20-12-2019
Riorganizzazione Mibact, Casini: non è ennesimo Lego, ma manutenzione amministrativa in continuità

04-12-2019
Libero riuso delle riproduzioni di beni culturali: articolo di Daniele Manacorda sul "Giornale dell'arte"

14-11-2019
Cosa succederà alla Biblioteca Guarneriana di S. Daniele del Friuli? Un appello dei cittadini al sindaco

04-10-2019
Unicredit mette all'asta da Christie's capolavori della sua collezione

14-09-2019
Da Artribune: Franceschini sospende i decreti Bonisoli

05-09-2019
Franceschini, il primo appuntamento al Museo della Liberazione di via Tasso

02-09-2019
Giuliano Volpe: Ci piacerebbe un ministro più educato

29-08-2019
Da Finestre sull'arte vi segnaliamo...

25-08-2019
Sul Financial Times si parla dei provvedimenti Bonisoli

22-08-2019
Trasferito il Soprintendente di Pisa che si era opposto alle bancarelle in piazza dei Miracoli

20-08-2019
In Finestre sull'arte: Gli accorpamenti della riforma Bonisoli affosseranno definitivamente i musei piccoli?

20-08-2019
Caos musei. Nel sito Emergenza Cultura vi segnaliamo...

16-08-2019
Da Finestre sull'arte: Musei, tutti gli accorpamenti decisi da Bonisoli

14-08-2019
Bonisoli firma decreto musei, ecco cosa prevede

01-07-2019
APPELLO - Per il parco archeologico dell'Appia Antica

30-06-2019
Documento dell'API sulla riforma del Ministero: riorganizzazioni perenni

27-06-2019
La FCdA per il Museo Etrusco di Villa Giulia e il Parco Archeologico dell'Appia Antica

26-06-2019
Firenze, l'annuncio di Bonisoli: "Accademia formerà polo unico con gli Uffizi"

21-06-2019
Lorenzo Casini sulla riforma del Ministero: Linsostenibile leggerezza ovvero la nuova riorganizzazione del Ministero per i beni e le attività culturali (Mibac)

05-06-2019
Alinari. Quale destino per la più grande raccolta museale di fotografie in Italia? Un comunicato della SISF

30-05-2019
Bando per il premio Silvia Dell'Orso 2019: scadenza 30 settembre

07-05-2019
Dal blog di Carlo Pavolini: Luca Nannipieri e l'abolizione delle Soprintendenze

25-03-2019
Pisa. Bonisoli: Sarà trovata soluzione per ambulanti ma non in piazza Miracoli

25-03-2019
E' mancato questa mattina Andrea Emiliani

28-02-2019
Associazione culturale Silvia Dell'Orso: VIII edizione di Visioni d'arte

Archivio news