LEGGI
BENI IN PERICOLO
INTERVENTI E RECENSIONI
RASSEGNA STAMPA
COMUNICATI DELLE ASSOCIAZIONI
EVENTI
BIBLIOGRAFIA
STORIA e FORMAZIONE del CODICE DEI BENI CULTURALI E DEL PAESAGGIO
LINK
CHI SIAMO: REDAZIONE DI PATRIMONIOSOS
BACHECA DELLE TESI
per ricevere aggiornamenti sul sito inserisci il tuo indirizzo e-mail
patrimonio sos
in difesa dei beni culturali e ambientali

stampa Versione stampabile

Pompei. Il piano degli archeologi tedeschi Cos vogliamo salvare gli Scavi
ANTONIO FERRARA
GIOVED, 29 AGOSTO 2013 LA REPUBBLICA NAPOLI

CI SONO la passione e il lavoro di due archeologi e un restauratore dietro il Pompeii sustainable preservation project che la Tecnische Universitt di Monaco di Baviera, listituto di ricerca Fraunhofer di Stoccarda e lIccrom hanno messo a punto per gli scavi archeologici di Pompei. Un progetto che ha suscitato linteresse dellUnione degli
industriali di Napoli.

Gli archeologi tedeschi spiegano il loro piano. Gli industriali: anche noi in campo


LENNESIMA dimostrazione ragiona il presidente Paolo Graziano di quanto sia di eccezionale rilievo internazionale larea archeologica vesuviana. LUnione industriali da tempo impegnata in questa direzione, avendo promosso un progetto di riqualificazione del contesto esterno agli scavi secondo standard di qualit, efficienza e redditivit capaci di fare dellarea vesuviana uno straordinario polo di attrazione turistico culturale.

Se il restauratore Ralf Kilian dellIstituto di fisica delle costruzioni del Fraunhofer si occuper di nuove tecnologie per il restauro delle architetture antiche, gli archeologi Albrecht Matthaei e Anna Anguissola puntano sul valore innovativo del progetto. Matthaei ricercatore della fondazione Gerda Henkel presso lUniversit Roma III, scav nella casa dei Postumi a Pompei sotto la guida del professore Jens-Arne Dickmann dellIstituto archeologico germanico di Roma dal 1997 al 2001, mentre Anna Anguissola archeologa presso la Ludwig-Maximilians- Universitt di Monaco, e viene dalla Scuola normale di Pisa.

Come nato il vostro interesse per Pompei?
Ci siamo interrogati su cosa fosse possibile fare per gli scavi. La nostra idea di mettere insieme attivit concrete di restauro con la formazione sul campo degli studenti, facendo incontrare laccademia e il restauro, cio la formazione e i lavori, due ambiti che generalmente restano separati. E lo vogliamo fare mettendo insieme studenti e ricercatori di tutto il mondo a Pompei, un luogo esemplare per larcheologia .

Il progetto della Tum di Monaco e del Fraunhofer di Stoccarda prevede di intervenire in maniera completa su uninsula, cio su un quartiere dellantica Pompei. Avete gi unidea su dove potreste cominciare?

Questa scelta noi la affidiamo alla Soprintendenza archeologica, sono loro che conoscono bisogni ed esigenze e ci indicheranno dove operare. Certo, noi abbiamo una nostra idea: pensiamo allinsula VI della Regio I (quella della Casa del Criptoportico e della fullonica di Stephanus) che comprende tutte le tipologie: case, negozi, officine, ambienti sotterranei, giardini, aree verdi, e include fasi edilizie diverse. Un isolato che si presta bene per le necessit della ricerca, dellinsegnamento e del restauro.

Quali metodologie porterete a Pompei, quali sperimentazioni
avete in programma?
Dipende dalloggetto che potremo restaurare. Noi interverremo su tutti gli aspetti, dal restauro degli affreschi alle coperture, abbiamo idee su come affrontare il problema delle infiltrazioni, dellumidit, della tenuta delle decorazioni .

Che cosa si pensa in Germania delle condizioni dei beni
culturali italiani?
C sempre stata una collaborazione italo-tedesca, basti pensare allottocento quando Giuseppe Fiorelli e August Mau si occupavano di Pompei. E poi c il Dai, il Deutsche Archologische Institut di Roma, abbiamo sempre cooperato, e si pu certamente proseguire questa tradizione.

Risposta diplomatica. Comunque come prosegue il progetto?
Il consorzio scientifico che stato creato ora sta cercando sponsor. La differenza con le sponsorizzazioni classiche che nel nostro caso si daranno soldi non a Pompei ma agli atenei e alla ricerca, non ci saranno ritorni pubblicitari, ma solo sostegno economico alla Tum di Monaco che finanzia cos la
ricerca sul campo. Un ateneo, a differenza di unimpresa, deve fare formazione e ha un approccio globale, si affronteranno tutti i problemi della citt antica. Solo le universit hanno la possibilit di fare formazione e restauro insieme, e garantire cos con modalit nuove un controllo scientifico sui lavori.

Aperti dunque alla cooperazione

Il modello di quello che vogliamo fare a Pompei, la best practice, lHerculaneum Conservation Project. Siamo in contatto con gli archeologi del progetto della fondazione Packard, hanno una grande esperienza sul campo, e siamo certi che la collaborazione sar molto positiva per Pompei.



news

17-08-2019
RASSEGNA STAMPA aggiornata al giorno 17 agosto 2019

16-08-2019
Da Finestre sull'arte: Musei, tutti gli accorpamenti decisi da Bonisoli

14-08-2019
Bonisoli firma decreto musei, ecco cosa prevede

01-07-2019
APPELLO - Per il parco archeologico dell'Appia Antica

30-06-2019
Documento dell'API sulla riforma del Ministero: riorganizzazioni perenni

27-06-2019
La FCdA per il Museo Etrusco di Villa Giulia e il Parco Archeologico dell'Appia Antica

26-06-2019
Firenze, l'annuncio di Bonisoli: "Accademia formerà polo unico con gli Uffizi"

21-06-2019
Lorenzo Casini sulla riforma del Ministero: Linsostenibile leggerezza ovvero la nuova riorganizzazione del Ministero per i beni e le attività culturali (Mibac)

05-06-2019
Alinari. Quale destino per la più grande raccolta museale di fotografie in Italia? Un comunicato della SISF

30-05-2019
Bando per il premio Silvia Dell'Orso 2019: scadenza 30 settembre

07-05-2019
Dal blog di Carlo Pavolini: Luca Nannipieri e l'abolizione delle Soprintendenze

25-03-2019
Pisa. Bonisoli: Sarà trovata soluzione per ambulanti ma non in piazza Miracoli

25-03-2019
E' mancato questa mattina Andrea Emiliani

28-02-2019
Associazione culturale Silvia Dell'Orso: VIII edizione di Visioni d'arte

26-02-2019
Mai più bancarelle in piazza dei Miracoli. Firmate l'appello

14-02-2019
Appello. Contro lo smantellamento dello Stato Italiano

13-01-2019
Per unarcheologia fuori dallimpasse. Lettera al Ministro Bonisoli di API (Archeologi Pubblico Impiego)

11-01-2019
Sulla riforma delle Soprintendenze e dei musei di archeologia. Dichiarazione di archeologi accademici Lincei

29-12-2018
Per un rafforzamento delle soprintendenze uniche

29-12-2018
A proposito dell'appello agli archeologi: "Firme e coerenza" di Pier Giovanni Guzzo

18-12-2018
APPELLO AGLI ARCHEOLOGI

28-11-2018
Nell'anniversario dei Washington Principles. Lo Stato italiano ha fatto poco per la restituzione dei beni culturali di proprietà ebraica

18-09-2018
Il Ministro Bonisoli: abolire la storia dell'arte

16-09-2018
Le mozioni dell'VIII Congresso Nazionale di Archeologia Medievale

14-09-2018
Manifesto della mostra sulle leggi razziali e il loro impatto in un liceo triestino.La censura del Comune

12-09-2018
Bando Premio Silvia Dell'orso: il 30 settembre scadono i termini per candidarsi

03-09-2018
Appello per la salvaguardia dellArchivio e del patrimonio culturale delle Acciaierie di Piombino

24-08-2018
A due anni dal terremoto in centro Italia

08-08-2018
Comitato per la Bellezza. Altro palazzone di 6 piani in piena riserva naturale del Litorale romano

24-07-2018
Da Emergenza Cultura: San Candido (BZ), uno sfregio che si poteva e doveva evitare

Archivio news